Vakantie - part 2 - Trasimeno

We zaten aan het Trasimenomeer in Italie, een prachtig meer. Niet om te zwemmen, wel om te kijken. En het ligt lekker centraal tov Toscane en Umbrië.
We hadden heerlijk weer, erg warm, heerlijk aan het zwembad.
We went to lake Trasimeno in Italy, a beautifull lake. Not for swimming, but beautifull for looking around. Ans it is situated very central for visits to Tuscany and Umbria.
We had great weather, very hot, great for swimming.

's Ochtends vroeg voordat de warmte kwam, voordat iedereen wakker werd was het meer onwaarschijnlijk mooi. Zo geweldig, die stilte, prachtig.
Early in the morning, before the sun rised, before evryone was awake the lake was so incredible beautifull. So great, the silence, wonderfull.

1 dag was er aan de andere kant regen. Het was net of we aan zee zaten, want de overkant en de eilanden waren niet meer te zien. En ineens was er nog maar 1 kolom met regen en de rest scheen de zon. Heel apart om te zien.

1 day it rained at the other side of the lake. It was like being at sea, cause we couldn't see the other shore. And suddenly there was 1 pillar of rain in teh sky and the rest the sun shine. very unusual to see