zaterdag 30 mei 2009

Party

En als je jarig bent geef je uiteraard een kinderfeestje.
At your birtday there is a party ofcourse.


Samen met een stel vriendinnen (ik weet niet of ze op de foto mogen, dus maar van achteren) gingen we lekker naar de speeltuin. En wat genoot je zeg.
With a couple of friends (I don't know if they are allowed to post on the internet, so I will show them from the back) we went to the playground. You had so much fun.

Je holde maar met de meiden heen en weer. Je voelde je zo speciaal. Alles deden jullie samen. Zelfs samen springen op het springkussen met een stel. Vriendinnenspringen noemde je het.
You just run from one side to another with the girls. You felt so special. You did everything together. Even jumping on the trampoline with some of the girls. You called it: friendsjumping.

Het was zo heerlijk om te zien dat je zo genoot meid. Het was echt jouw dag. Daarna nog even lekker eten met de meiden en toen was het al weer afgelopen, helaas.
I just love it when you have so much fun girl. It was really your day. After eating with the girls the party ended to bad.

1 reacties:

Anoniem zei

van harte gefeliciteerd als nog!
ziet er heerlijk uit, leuke foto`s
groetjes Monique